Skip to main content

Lirik Lagu "Aisyah, Istri Rasulullah" Versi Arab

Alhamdulillah lagu-lagu seperti Aisyah Istri Rasulullah menjadi trending dan booming dibanding berita-berita hoax yang sempat meresahkan masyarakat belakangan ini. Kalau Anda sedang resah akibat masalah yang sedang melanda negara kita belakangan ini, barangkali lagu ini bisa mengalihkan dunia Anda.

Banyak pula kalangan yang sudah bikin cover lagunya dengan berbagai versi dan alat musik. Nada melow atau cepat (tidak tahu istilahnya apa karena bukan musisi 😄) semua asyik untuk didengar. Kamu tim melow atau cepat? Eh, btw, mana lirik lagunya, Sis? 😅

Lagu versi Indonesia sempat menimbulkan pro dan kontra jadi saya pilih untuk post yang versi Arabnya saja. Well, sebelum ke lirik lagu, terimakasih untuk pencipta lagu ini. Saya pribadi jadi diingatkan kembali perihal romantisme antara Aisyah dan Muhammad, kekasih hatinya. Romantisme yang perlu dijaga dan harus ada dalam rumah tangga. 💞

Berterimakasih juga untuk yang sudah mengubah lirik lagu ini ke versi Arab. Ada yang sudah menterjemahnya. Pemilihan kata dan maknanya menurut saya jauh lebih manis dan keren.

ضِيَاءٌ مِنْهُ الْقَمَرُ يَسْتَحِي
كُلُّ النِّسَاء تَوَدُّ أَنْ تَكُوْنَ مِثْلَكِ
ياَ عَائِشَة بِنْتُ أَبِيْ بَكْرٍ حَبِيْب رَسُوْل اللّٰه

فَازَتْ بِقَلْبِ خَيْرِ الْمُرْسَلِيْن
فِي الْعِلْمِ فَاقَتْ عِلْمَ كُلِّ الْعَالَمِيْن 
خَبَرٌ جَلِيْل يَزِفُّهُ جِبْرِيْل يَجُوْبُ الدُّنْيَا

# عَائِشَة حَبَاكِ اللّٰه حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فَصِرْتِ أَحَبَّ النَّاس فِي قُلُوْبِ الْمُسْلِمِيْن
بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ حَبِيْبِ رَفِيْقِ النَّبِيّ رَسُوْل اللّٰه

## عَائِشَة حَبَاكِ اللّٰه حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فَصِرْتِ أَحَبَّ النَّاس فِي قُلُوْبِ الْمُسْلِمِيْن
بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ - عَائِشَة الحُمَيْرَاء - حَبِيْبِ رَفِيْقِ النَّبِيّ رَسُوْل اللّٰه

رَفِيْقَةُ النَّبِيِّ فِي الْحَيَاة
حُبُّ النَّبِي لَهَا يَفُوْقُ الْمُعْجِزَة
يَا عَائِشَة بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ زَوْجَة رَسُوْل اللّٰه ٢×

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Atasi Stres dengan To Do List

Sebagian orang pernah berada di kondisi sedang banyak beban dan tekanan. Jika mahasiswa, biasanya beban atau tekanan itu berupa tugas dari dosen yang lumayan banyak. Jika pekerja, tentu beban seputar pekerjaan. Jika seorang ibu rumah tangga, beban dan tekanan itu berasal dari pekerjaan dan urusan di rumah yang tidak ada habisnya. Nah, bagaimana dengan Anda? Tekanan atau beban apa yang biasanya menghampiri hidup Anda?  Tekanan atau beban yang tidak terkendali ini biasanya akan membuat seseorang stres dan bisa berdampak buruk bagi diri sendiri dan orang di sekitar kita. Menurut UNICEF, stres  adalah perasaan yang kita rasakan saat berada di bawah tekanan, merasa overwhelmed , atau kepayahan menghadapi suatu kondisi. Stres dalam batas tertentu bisa memberi efek positif dan memotivasi kita untuk meraih suatu tujuan. Namun, stres yang berlebihan, apalagi jika terasa sulit diatasi, dapat berdampak negatif terhadap suasana hati, kesehatan fisik dan mental, dan hubungan ki...
23 comments
Read more

Tentang Sebuah Penerimaan Paling Berharga

Sampai hari ini tentu sudah tak terhitung orang yang bertemu dan berinteraksi dengan kita. Begitu juga mungkin dengan orang-orang yang tetap terjalin dan terjaga komunikasinya dengan kita, misalnya sahabat. By the way, konon katanya mereka yang introvert, punya sedikit teman dekat tapi awet dan mereka nyaman dengan itu.  Di antara orang-orang yang "terkoneksi" dengan hidup kita pastilah mereka hadir dengan karakter, sifat, dan sikapnya masing-masing. Pada masanya, kita pun akan punya pandangan dan penilaian khusus tentang mereka dalam banyak hal, termasuk perihal penerimaan mereka atas diri kita. Namun, apapun pandangan orang lain tentang diri kita, yang paling berharga adalah bagaimana kita menilai diri kita sendiri. Bagaimana kita dengan tulus menerima diri kita sendiri. Sebuah penerimaan yang berharga bukanlah dari orang lain, tapi dari diri kita sendiri. Kelak, saat kita berharap pada orang lain, kita tidak terlalu kecewa jika harapan itu tidak tercapai. Nanti...
6 comments
Read more

Cerita Ramadhan dari Rumah Kami

Ada anak-anak yang hampir melewati golden age-nya, lalu ada saya dan suami yang sudah 7 tahun lebih hidup bersama. Maka, kali ini, Ramadhan yang sedang dilalui terasa berbeda dari sebelumnya. Tulisan kali ini adalah cerita Ramadhan dari rumah kami.  1. Fatih, pejuang puasa yang tangguh.  Ramadhan tahun lalu, Fatih sudah kami latih untuk sahur dan puasa. Tidak dipaksa karena usianya waktu itu masih usia anak TK. Jam 12 siang, kami bolehkan dia berbuka. Tahun ini, dia adalah pejuang puasa yang tangguh. Alhamdulillah, sampai hari ini baru 1 kali tak puasa karena sakit. Tarawihnya pun selalu dilakukan dengan semangat di masjid. Masya Allah, tabarakallah. Hal yang bagi saya juga menakjubkan, Fatih tak terlalu ngotot harus berbuka dengan aneka macam makanan/jajanan luar rumah. Namun, sesekali dia akan bertanya apakah boleh buka dengan ini dan itu. Tapi yang pasti, Ramadhan kali ini, berbuka dengan air putih hangat, kurma dan beberapa macam buah sudah menyenangkan bagi Fa...
2 comments
Read more